早上

但如果早上开始搜查的话应该很快就能找到

But if the search starts in the morning, they should be able to find it pretty quickly.

— 追击者 (2008)

星期一早上机场见

See you at the airport Monday morning.

— 控制 (2007)

你中午便下班我血压低，早上特别辛苦

You get off work at noon. I have low blood pressure, so mornings are especially difficult for me.

— 亲切的金子 (2005)

早上的时候?

In the morning?

— 阿黛尔的生活 (2013)

我能想象当你晚上回家后她会为你做饭早上会送给你鲜花那是她的风格

I can imagine her cooking for you when you come home at night and giving you flowers in the morning—that’s just her style.

— 阿黛尔的生活 (2013)

我可不可以早上洗澡？

Can I take a shower in the morning?

他们喝到早上？

Did they drink until morning?

— 印度有嘻哈 (2019)

可是我现在真的在泰国我不管你在那后天早上十点，请你准时到

But I really am in Thailand right now. I don’t care where you are—please be there on time at 10 a.m. the day after tomorrow.

— Lost in Thailand (2012)

她早上才到的

She only arrived this morning.

— 猫鼠游戏 (2002)

是哪一天早上？

Which morning was it?

— 惊魂记 (1960)

早上醒来

Wake up in the morning

— 印度有嘻哈 (2019)

家庭的每个人都在周六的早上在家里。

Everyone in the family is at home on Saturday morning.

我早上开始就没吃过饭

I haven't eaten anything since this morning.

— 女王旅途 (2014)

早上不行，晚上来钓

I can't do mornings—come fishing in the evening.

— 蝙蝠 (2009)

你早上吃了什么？

What did you have for breakfast?

我习惯早上洗澡。

I’m used to taking a shower in the morning.

这个早上这么热。

It's so hot this morning.

都是在早上五点没人的时候

They’re all at five in the morning, when no one’s around.

— 豹 (1963)

我对早上晚上这种事很严格

I'm very strict about things like mornings and evenings.

— 大病 (2017)

有，我早上听到他出去的声音

Yes, I heard him leave this morning.

— 大病 (2017)

早上的活都干不完了

I can't even finish all the work in the morning.

— 女巫 (2016)

晚上好好睡一觉，早上再解决

Get a good night's sleep and deal with it in the morning.

— 大病 (2017)

到早上吗？

Until morning?

— 小偷家族 (2018)

我早上不喂狗。

I don't feed the dog in the morning.

原谅我早上这么早给你打电话。

Sorry for calling you so early this morning.

汤姆本想早上早点出发，结果却睡过头了。

Tom had intended to leave early in the morning, but he overslept.

早上醒来的时候不知为什么自己在哭

When I woke up this morning, I was crying for some reason.

— 你的名字。 (2016)

早上

Morning

— 预言者 (2009)

而且奇怪的是有时候早上醒来我耳朵还有点硬呢

And strangely enough, sometimes my ears are still a little stiff when I wake up in the morning.

— 触不可及 (2011)

我爱你们，早上见

I love you all. See you in the morning.

— 大病 (2017)

我早上开收据给你

I'll issue you a receipt in the morning.

— 机械师 (2004)

他过世那天早上写的读吧

Read what he wrote on the morning he died.

— 关于我母亲的一切 (1999)

早上不错

Good morning.

— 从海底出击 (1981)

我们必须在周二早上之前完成所有事情。

We must have everything finished by Tuesday morning.

你熬到早上而毒药被化解了吧？

You made it through until morning, and the poison was neutralized, right?

— 英国病人 (1996)

他每周一和周三的早上来周五的下午也会来

He comes every Monday and Wednesday morning, and Friday afternoon too.

— 水瓶座 (2016)

早上我叫醒你吗，吉多?

Should I wake you up in the morning, Guido?

— 八部半 (1963)

周四早上之前我们要全部完成。

We need to have everything finished by Thursday morning.

到了星期二早上，队伍已经短了许多。

By Tuesday morning, the line had gotten much shorter.

许多学生喜欢在早上学习。

Many students like to study in the morning.

早上看到你哥哥了吗

Did you see your older brother this morning?

— 为所应为 (1989)

今天一早上都那么安静吗？

Was it this quiet all morning?

— 虎胆龙威 (1988)

你跟凯勒布早上去哪了?

Where did you and Caleb go this morning?

— 女巫 (2016)

我早上不洗头。

I don't wash my hair in the morning.

不过你可以把她当作正常人一样早上打开窗子

But you can open the window in the morning and treat her like a normal person.

— 一一 (2000)

我妈妈早上早起。

My mom gets up early in the morning.

早上音响公司的人来过

The people from the audio equipment company came by this morning.

— 无间道 (2002)

早上我们会吃早餐

In the morning, we'll have breakfast.

— 我仍在此 (2024)

我早上很早起床。

I get up very early in the morning.

其中一个早上我就用它来终结了这一切

One morning, I used it to put an end to everything.

— 看不见的客人 (2017)

有天早上史努卜躺在我房间的地板上一动不动

One morning, Snoop was lying motionless on the floor of my room.

— 坠落的审判 (2023)

狗送我当礼物他早上还说

He gave me a dog as a gift. He even said so this morning.

— The Captain (2019)

早上我很好奇你卖了多少我一直很喜欢你的餐厅

This morning, I was curious how much you sold. I’ve always really liked your restaurant.

— 回归 (2006)

现在是早上还是晚上？

Is it morning or evening now?

— 黑社会 (2005)

但大部分的时候我只觉得我早上下不了床

But most of the time, I just feel like I can't get out of bed in the morning.

— 大病 (2017)

她早上七点起床的。

She got up at seven this morning.

早上要早起。

You have to get up early in the morning.

她从早上就这样了

She's been like this since this morning.

— 哭声 (2016)

我奶奶每个早上起床很早。

My grandma gets up very early every morning.

我早上做什么下午做什么

What do I do in the morning, and what do I do in the afternoon?

— 一一 (2000)

我们偶尔会一起度过早上的时间

We occasionally spend the morning together.

— 坠落的审判 (2023)

早上，我十分后悔昨天熬夜到那么晚。

This morning, I really regretted staying up so late last night.

早上?

Morning?

— 爱乐之城 (2016)

我早上收拾过了

I tidied up this morning.

— 空房间 (2004)

你从早上开始就没有吃饭？

Haven’t you eaten anything since this morning?

— 女王旅途 (2014)

有一个男生不对，那是早上的事

There was a boy—no, that was this morning.

— 神秘河 (2003)

又在早上

Again in the morning.

— 四百击 (1959)

星期一早上我照常上课

I have class as usual on Monday morning.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

而且你们早上还可以吃店里的哦

And you can also have breakfast at the restaurant in the morning.

— 魔女宅急便 (1989)

早上的市场真棒

The morning market is fantastic.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

而且从周三早上开始我就没有正常地拉过屎

And I haven't had a normal bowel movement since Wednesday morning.

— 朱诺 (2007)

她早上在那儿。

She was there this morning.

早上要水的人多，多送几趟能多挣点钱

More people order water in the morning, so making a few extra deliveries can earn you more money.

— 活着 (1994)

最近早上起来这边会变大吧？

Lately, this gets bigger in the morning, right?

— 小偷家族 (2018)

第一组早上学习，第二组晚上学习。

The first group studies in the morning, and the second group studies in the evening.

这里早上没有太阳

There’s no sun here in the morning.

— 分手的决心 (2022)